סוכר סוכר רונה

החברים הכי טובים שוקולטה וניל שונים כמו לילה וביום: שוקולטה היא בובת צעצוע רועשת שתמיד אומרת מה שהיא חושבת, ואילו וניל היא הבת השקטה והביישנית של מלכת עולם הקסמים! כאשר, כמו אמהותיהם לפניהם, שוקולטה וניל נבחרים להיות מועמדי המלכה המתחרים המתמודדים להיות מלכת עולם הקסמים, שוקולטה וניל אינם נותנים לזה להתאמץ בידידותם, ונשבעים להיות החברים הכי טובים לנצח, לא משנה מה.
התחרות עובדת כך: יש לשלוח שוקולטה וניל לעולם האנושי, שם במשך כל שהותם יתחרו לראות מי יכול לגרום לנערים הכי אנושיים להתאהב בהם ואז לגנוב את ליבם באמצעות קסם . הבנות מרוויחות את Ecure, המטבע של עולם הקסמים, על כל לב שהן אוספות, כשכל צבע אחר שווה סכום אחר. המכשפה עם הכי הרבה Ecure בסוף מנצחת! אך להפתעת שוקולטה וגם וניל, נראה שבני העולם האנושי נופלים על וניל כמעט באופן מיידי, בעוד ששוקולט מתקשה הרבה יותר. האם יכול להיות שבניגוד לעולם הקסם, בנות כמו וניל - שקטות, ביישניות וחמודות - אהובות יותר טוב מאשר טומבויס כמו שוקולטה ?!
כדי להחמיר את המצב עם שוקולטה, היא מוצאת את עצמה נמשכת באופן מוזר ל"נסיך "של בית הספר החדש שלה, פייר המגניב והמסתורי. בניגוד לבני אדם, למכשפות יש לב אחד בלבד - ואם הוא נלקח, הן ימותו, כלומר שוקולטה לא יכולה לתת לעצמה להתאהב. ולמרות ששוקולד ווניל הבטיחו להיות חברים לנצח, לא משנה מי ינצח, שניהם רוצים להיות מלכה ....